Chronic disease is acknowledged as a major US issue, but skeptics say Trump nominee is not the one to address it