NJ legislation is aimed at protecting students from unreasonably high tuition rates