Members of Congress can legally buy and sell stocks, bonds or other assets while in their jobs, positions that can be used for personal gain