Revamping of Northeast Corridor would allow ‘doubling of NJ Transit peak-hour service into Penn Station’