Julie Roginsky, a longtime Democratic strategist, says NJ needs ‘independent body with real subpoena power’