As gender-related policies remain contentious, Monmouth University Poll surveys residents for their views