State workers struggled with enormous pressure at work, coming through but making clear how policies must change before another crisis