House vote would rescind legal authorities for military strikes as Trump administration ups attacks near Venezuela