As Trump's birthright citizenship case hits Supreme Court, ex-NJ attorney general says so much history is lining up against executive order