Brace for sticker shock. NJ Transit fares leap 9 percent come fall. And for more money, you'll get less service. All to close a $56 ...