The Board of Public Utilities voted 4-1 to approve the bailout at a packed meeting Thursday in the State House annex.