Gov. Phil Murphy is urging the public to cooperate with contact tracers who are trying to track the spread of the coronavirus