Newark agreed to resolve the violations by undertaking a range of measures