With many residents out of work for months and behind on the rent, there are calls for additional state intervention