Many NJ school boards have voted to revoke policy on transgender, nonbinary students