The EPA wants polluters to pay for remediation of areas contaminated by toxic waste