Bob Hughey, who served as Department of Environmental Protection commissioner from January 1982 to December 1985, died on April 13