Union leaders call for legislation on transparency in hospital pricing, enforceable benchmarks to slow down relentless cost escalation