To get more Newark residents vaccinated, the city set up a pop-up COVID-19 vaccination site focused on people with disabilities