NJ Transit rail riders expressed dismay at whopping surcharges they’d have to pay to finance the Gateway Project under a new agreement reached by Govs. ...