President Trump, Rep. Bonnie Watson Coleman, former Gov. Chris Christie among those treated with monoclonal antibodies