Family members and residents at a New Jersey veterans home say the COVID-19 death toll at the Menlo Park facility should be higher than the ...