Coalition asks Governor's office and BPU to determine how NJ power supplier managed to sidestep millions of dollars in utility fees.