Murphy acknowledged commuters’ aggravation, particularly their concern that he might fix NJ Transit’s ongoing budget woes, in part, by raising fares.