'It’s ridiculous to not know exactly when those results are coming,' says superintendent of tool that flags need for help