The Economic Development Authority approved loans for co-working spaces in Hoboken, Jersey City and Asbury Park.