Named in the memory of a teen who died by suicide, the bill would add transparency, accountability and engage parents.