A new Breakthrough Oncology Accelerator unit at Morristown Medical Center aims to help enroll cancer patients in clinical trials and pay for expensive treatments.