Amarilis Rodriguez and her family have been working around the clock to put together as many baskets as they can