The nation's highest court dismissed a lawsuit opposing the health law, keeping health insurance coverage in place for millions of Americans.