'Public nuisance' statute would allow state attorney to hold gun manufacturers accountable for gun violence