Shonda Tamaro claims her estranged husband, a Toms River officer, subjected her family to abuse

Nonprofit sues Essex County Juvenile Detention Center over failure to provide access to investigate

NJ Advance Media report cites medical records, police reports, court documents